对于想要出售翡翠原石的人来说，他们可以选择以下几个途径：
1.翡翠市场：到当地的翡翠市场去寻找拍卖商或卖家进行交易。在这里，他们可以发现一些当地的商家和买家，如果他们有深厚的经验和专业知识的话，可以更容易地找到最好的价格。
2.翡翠拍卖：有些拍卖行举办翡翠拍卖会，这里会聚集一些翡翠收藏家和买家，如果你的翡翠原石质量优秀，拍卖可能会为你带来预期的收益。在此之前，需要仔细研究拍卖行的规则和流程，并与其达成合适的合作协议。
3.网上拍卖：在网上拍卖网站如eBay、淘宝、京东等处发布自己翡翠原石的信息，进行交易。需要注意的是，这里面存在着很多风险与欺诈，需要谨慎。
4.石材展览会：一些国内或国际的石材展览会上也有展示翡翠原石，此时可以找一些有意向的买家进行洽谈，这可能会是一个很好的销售机会。
需要指出的是，在选择销售途径时，务必要了解市场行情及相关法律法规，选择正规渠道进行销售。同时也要注意翡翠的质量、颜色、透明度和产地等因素对价格的影响。
